語無倫次

昨天和一班在college認識很久的好（玩）朋友一起遊玩 Chicago! 大家都是香港人在美國讀書，然後留在美國發展，很多共同話題。首先第一就是無憂無慮地放肆地說廣東話、笑人、笑自己，將八婆的一面展露無遺。哈哈哈哈！！！

昨天真的笑到我肚子痛。

1）吃飯的時候，我們想叫 Gizzard, 怎知道 Menu 上的是 Liver。我們討論了很久 Gizzard 是什麼。廣東話讀音是「腎」，很多人中文寫法是雞腎，但應該是雞珍！！然後發現其實讀音有一點點的不一樣，雞珍是肚子！

2）我問我的朋友：你不吃鴨舌，那你吃不吃魚扣？
他說：魚扣是什麼？
我說：豬肚 （心裏以為自己說了魚肚）
他說：哦，有可能 （附和了我）
瞬間發現身邊兩個朋友在笑，他們說：魚扣是豬肚？！！！！
我方然大悟就笑得不停了

哈哈哈哈哈哈哈哈，笑死了。